20.Tri△ngle(Eurogrooves Remix)
作词:千纱 & Kenn Kato
作曲:铃木大辅
つないだ两手の片方を
放せば抱きしめあえる
けれど取り残された胸は
深く伤つくよね
气づけばいつでもそばにいて
ふたりに守られていた
なにひとつ迷うこともなく
驱け拔けて来たのに
突然の告白に
嬉しいはずが摇れている
答えなら出てるのに
なぜか素直になれなくて
きっと彼はそれを
いつもの微笑みで、
自分のことのように
喜んでくれるでしょう
つないだ两手のぬくもりは
どちらもかけがえなくて
けれど想いはカタチを变え
せつなく惑わせる
どんなに强がって见せても
自分に嘘はつけない
もし私なら、と思う度
息が苦しくなる
たわむれて、ケンカして、
泣いて、笑って、励まして
友达の角度なら
ずっとこのままいれるのに
もしあなたの言叶
笑い飞ばせたなら…
でもこの感情は
どうすることもできない
つないだ两手を放さずに
自分に嘘をついても
谁もそれを望みやしない
わかってはいるけど
たとえ彼を里切ってでも
その腕に飞び迂むのが
本当に正しいことだとは
まだいいきれないんだ
つないだ两手の片方を
放せば抱きしめあえる
けれど取り残された胸は
深く伤つくよね
决して秤にかけられない
选ぶことなどできない
恋と友情にはさまれて
こころが动けない
ごめん、颔けない…
|